1. Splošne informacije
Ta Politika zasebnosti pojasnjuje, kako se osebni podatki zbirajo, uporabljajo, hranijo, posredujejo in varujejo pri uporabi platforme YachtFinder24, ki je na voljo na YachtFinder24.com (»Platforma«).
Platforma se trenutno upravlja kot spletno mesto, namenjeno predvsem uporabnikom in oglasom iz Evrope ter izbranih sosednjih držav. Če bo v prihodnosti uvedena mobilna aplikacija, bo ta Politika ustrezno posodobljena.
Osebni podatki se obdelujejo v skladu z veljavno zakonodajo, zlasti Uredbo (EU) 2016/679 (»GDPR«), ter po potrebi tudi z zakonodajo Združenega kraljestva in drugih držav, v katerih je Platforma na voljo.
2. Upravljavec osebnih podatkov
Upravljavec osebnih podatkov je:
Necsaris GroupCalle Baleares 4
38670 Adeje
Santa Cruz de Tenerife
Španija
E-pošta: info@necsaris.com
Na isti naslov se lahko pošljejo vprašanja o zasebnosti in zahteve v zvezi z uveljavljanjem pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.
3. Uporabniki Platforme
YachtFinder24 je namenjen polnoletnim osebam. Uporabniški računi in objavljanje oglasov so na voljo osebam, ki so dopolnile 18 let.
Osebnih podatkov otrok ne zbiramo zavestno. Če izvemo, da je račun ustvarila mladoletna oseba brez potrebne pravne podlage, ga lahko začasno onemogočimo ali izbrišemo.
4. Podatki, ki jih lahko obdelujemo
Obseg podatkov je odvisen od načina uporabe Platforme.
4.1. Podatki zasebnega računa
Med drugim lahko obdelujemo:
- ime in priimek;
- e-poštni naslov;
- telefonsko številko, če je navedena;
- državo, mesto ali približno lokacijo;
- podatke, potrebne za potrditev računa;
- varno zgoščeno vrednost gesla, če se uporabnik prijavi z e-pošto in geslom.
4.2. Podatki poslovnega računa
Med drugim lahko obdelujemo:
- ime in priimek kontaktne osebe;
- naziv podjetja;
- poslovni e-poštni naslov;
- obvezno telefonsko številko;
- naslov podjetja;
- državo in lokacijo;
- NIF, identifikacijsko številko za DDV ali druge davčne podatke, če so potrebni za obračun in izstavitev računa;
- podatke, potrebne za potrditev računa.
4.3. Prijava prek Googla ali Appla
Če uporabnik izbere prijavo prek Googla ali Appla, lahko od izbranega ponudnika prejmemo:
- enolični identifikator računa;
- e-poštni naslov;
- podatek, ali je bil e-poštni naslov potrjen;
- ime in priimek, če ju uporabnik posreduje;
- profilno fotografijo, če je na voljo in posredovana;
- druge osnovne podatke, ki jih zajema privolitev, dana ponudniku prijave.
Pri Applu lahko uporabnik namesto razkritja dejanskega e-poštnega naslova uporabi zasebni naslov za posredovanje.
Google in Apple podatke obdelujeta tudi kot neodvisna ponudnika lastnih storitev v skladu s svojimi politikami zasebnosti.
4.4. Podatki oglasov
V zvezi z objavo oglasov lahko obdelujemo:
- naslov, opis in kategorijo oglasa;
- ceno in informacije o ponudbi;
- tehnične podatke predmeta oglasa;
- fotografije, videoposnetke in drugo vsebino, ki jo naloži uporabnik;
- točno ali približno lokacijo glede na izbiro prodajalca;
- dokumente ali identifikacijske številke, povezane s predmetom oglasa, če je funkcija za njihovo dodajanje na voljo;
- podatke prodajalca, namenjene javnemu prikazu.
Pred nalaganjem dokumentov mora uporabnik odstraniti osebne podatke, številke dokumentov, plačilne podatke in druge informacije, ki niso potrebne za predstavitev ponudbe.
4.5. Podatki o komunikaciji
Obdelujemo lahko:
- ime;
- e-poštni naslov;
- neobvezno telefonsko številko;
- vsebino sporočila;
- informacije o oglasu, na katerega se nanaša povpraševanje;
- korespondenco s podporo YachtFinder24.
Sporočila med kupcem in prodajalcem se lahko hranijo na računih obeh strani.
4.6. Podatki o plačilih in obračunu
Po uvedbi plačljivih storitev lahko obdelujemo:
- podatke, potrebne za izstavitev računa;
- informacije o izbrani storitvi;
- znesek, valuto in stanje plačila;
- identifikator transakcije;
- informacije o plačilu, ki jih posreduje ponudnik plačilnih storitev.
Plačila bo mogoče izvesti prek storitve Stripe ali z bančnim nakazilom. YachtFinder24 ne hrani celotnih podatkov o plačilnih karticah.
Plačila se bodo nanašala na objavo, podaljšanje ali promocijo oglasov in ne bodo pomenila obdelave plačila za prodajano plovilo, motor, prikolico, opremo ali drug predmet oglasa.
4.7. Tehnični in varnostni podatki
Pri uporabi Platforme se lahko samodejno obdelujejo:
- naslov IP;
- datum in čas povezave;
- vrsta naprave;
- vrsta in različica brskalnika;
- operacijski sistem;
- jezik in nastavitve storitve;
- obiskane podstrani in osnovni podatki o dejavnosti;
- dnevniki napak in varnosti;
- identifikatorji seje in informacije, shranjene v cookies ali localStorage.
5. Javni podatki v oglasih
Javni oglasi so lahko vidni vsem uporabnikom in indeksirani v spletnih iskalnikih.
Pri poslovnem prodajalcu so lahko javno vidni zlasti:
- naziv podjetja;
- ime in priimek kontaktne osebe;
- država, mesto in drugi podatki o lokaciji;
- naslov podjetja ali poslovnega prostora, če je namenjen objavi;
- telefonska številka po kliku na ustrezni gumb;
- druge informacije v poslovnem profilu in oglasu.
E-poštni naslov se ne objavi neposredno. Stik poteka prek obrazca YachtFinder24.
Pri zasebniku je lahko javno vidno predvsem ime. E-poštni naslov se ne objavi, telefonska številka pa se prikaže šele po kliku na ustrezni gumb, če se jo je prodajalec odločil deliti.
Natančnost lokacije je odvisna od izbire prodajalca pri dodajanju oglasa. Prikaže se lahko točna točka ali samo približno območje.
Po izbrisu oglasa lahko njegove kopije nekaj časa ostanejo v predpomnilniku iskalnikov ali zunanjih storitev, na katere YachtFinder24 nima vedno neposrednega vpliva.
6. Nameni obdelave
Podatki se lahko obdelujejo za:
- ustvarjanje, potrjevanje in upravljanje računa;
- razlikovanje med zasebnimi in poslovnimi računi;
- objavljanje, urejanje, promocijo in upravljanje oglasov;
- omogočanje stika med zainteresiranim uporabnikom in prodajalcem;
- shranjevanje zgodovine sporočil v uporabniških računih;
- zagotavljanje Priljubljenih in uporabniških nastavitev;
- izvajanje plačljivih storitev ter obdelavo plačil in računov;
- obravnavanje prijav in zagotavljanje tehnične podpore;
- zagotavljanje varnosti Platforme;
- odkrivanje neželene pošte, poskusov goljufij, botov, zlorab in kršitev pogojev;
- pripravo statistike in izboljšanje delovanja Platforme;
- izpolnjevanje davčnih, računovodskih in pravnih obveznosti;
- uveljavljanje, ugotavljanje ali obrambo zahtevkov;
- pošiljanje tržnih sporočil, če je uporabnik dal zahtevano privolitev.
7. Pravne podlage za obdelavo
Podatki se lahko obdelujejo na podlagi:
- izvajanja pogodbe ali ukrepov pred njeno sklenitvijo — zlasti pri registraciji, objavi oglasov, obravnavi sporočil in plačljivih storitvah;
- pravne obveznosti — zlasti pri davčnih, računovodskih in varnostnih zadevah ter sodelovanju s pristojnimi organi;
- zakonitega interesa upravljavca — zlasti za zaščito Platforme, preprečevanje goljufij in neželene pošte, izboljšanje storitev in uveljavljanje zahtevkov;
- privolitve — zlasti za neobvezne cookies, trženje, e-novice, natančno lokacijo ali dodatne funkcije, ki zahtevajo privolitev.
Privolitev je mogoče kadar koli preklicati, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem.
8. Stik med kupcem in prodajalcem
Sporočilo, poslano prek obrazca YachtFinder24, se posreduje ustreznemu prodajalcu in se lahko hrani na računih obeh strani.
Sporočila se lahko analizirajo samodejno ali ročno, kadar je to potrebno za odkrivanje neželene pošte, goljufij, nezakonitih vsebin, kršitev pogojev ali groženj uporabnikom.
YachtFinder24 ne načrtuje snemanja ali spremljanja telefonskih klicev ali SMS-sporočil med uporabniki.
9. Potekli in izbrisani oglasi
Po poteku oglas ni več javno viden na Platformi, lahko pa ostane na računu prodajalca, da ga lahko pozneje znova aktivira.
Prodajalec lahko izbriše oglas, njegove fotografije in drugo dodano vsebino. Nekatere informacije se lahko hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje pravnih obveznosti, preprečevanje zlorab ali obrambo zahtevkov.
10. Plačila in računi
Oglasi so lahko sprva na voljo brezplačno. Po uvedbi plačljivih storitev bo plačilo mogoče prek storitve Stripe ali z bančnim nakazilom.
Stripe lahko obdeluje identifikacijske, kontaktne, transakcijske in tehnične podatke ter druge informacije, potrebne za izvedbo plačila in preprečevanje goljufij.
YachtFinder24 ne hrani celotnih podatkov o plačilnih karticah.
Obračunski podatki se uporabljajo za obdelavo plačil, vodenje računovodstva, izdajanje računov in izpolnjevanje davčnih obveznosti.
12. Preprečevanje goljufij in zlorab
YachtFinder24 lahko uporablja tehnične varnostne ukrepe in filtre za odkrivanje:
- samodejne neželene pošte;
- botov;
- lažnih računov in oglasov;
- sumljivih prijav;
- poskusov goljufij;
- vsebin, ki so v nasprotju z zakonom ali pogoji.
Če se zazna tveganje, se lahko določeno dejanje začasno blokira ali pošlje v ročni pregled.
Uporabnik se lahko obrne na upravljavca, če meni, da je bilo dejanje omejeno pomotoma.
13. Prejemniki podatkov
Podatki se lahko posredujejo:
- prodajalcu, ki mu uporabnik pošlje povpraševanje;
- storitvi Stripe in plačilnim institucijam;
- Googlu ali Applu v povezavi z izbranim načinom prijave;
- ponudnikom gostovanja, infrastrukture, shranjevanja datotek in varnostnih kopij;
- ponudnikom e-pošte in tehničnih storitev;
- ponudnikom varnosti ter zaščite pred neželeno pošto in zlorabami;
- računovodjem, odvetnikom in drugim strokovnim svetovalcem;
- javnim organom, kadar posredovanje podatkov zahteva zakon.
Ponudniki, ki delujejo po navodilih upravljavca, smejo podatke obdelovati le v obsegu, potrebnem za zagotavljanje določenih storitev.
14. Prenos podatkov zunaj EGP
Google, Apple, Stripe ali drugi tehnični ponudniki lahko obdelujejo podatke v državah zunaj Evropskega gospodarskega prostora.
Pri prenosu podatkov zunaj EGP se uporabljajo ustrezne pravne podlage in zaščitni ukrepi, ki jih zahteva zakon, kot so sklep Evropske komisije o ustreznosti, standardne pogodbene klavzule ali drugi primerni mehanizmi.
15. Obdobje hrambe podatkov
Podatki se hranijo največ toliko časa, kolikor je potrebno za namen, za katerega so bili zbrani, razen če zakon zahteva daljšo hrambo.
Uporabljajo se zlasti naslednja merila:
- podatki računa — v času obstoja računa in po izbrisu toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje pravnih obveznosti, zaščito pred zlorabami ali obrambo zahtevkov;
- potekli oglasi — na računu prodajalca do ponovne aktivacije, izbrisa ali izbrisa računa;
- sporočila — toliko časa, kolikor je potrebno za komunikacijo, varnost, reševanje sporov in obrambo zahtevkov;
- plačilni podatki, računi in računovodska dokumentacija — v obdobju, ki ga zahtevajo davčni in računovodski predpisi;
- varnostni dnevniki — toliko časa, kolikor je potrebno za odkrivanje zlorab in zaščito Platforme;
- trženjske privolitve in odjave — toliko časa, kolikor je potrebno za dokazovanje privolitve ali upoštevanje odjave;
- varnostne kopije — dokler niso nadomeščene v običajnem ciklu varnostnega kopiranja.
Po koncu ustreznega obdobja se podatki izbrišejo ali anonimizirajo.
16. Izbris računa
Uporabnik lahko račun izbriše z ustrezno funkcijo ali pošlje zahtevo na info@necsaris.com.
Izbris računa ne pomeni vedno takojšnjega izbrisa vseh podatkov. Nekatere informacije se lahko ohranijo, če to zahteva zakon ali če so potrebne za obračun, preprečevanje goljufij ali obrambo zahtevkov.
17. Pravice uporabnika
Uporabnik ima lahko pravico do:
- dostopa do podatkov;
- prejema kopije podatkov;
- popravka podatkov;
- izbrisa podatkov;
- omejitve obdelave;
- ugovora obdelavi;
- prenosljivosti podatkov v primerih, določenih z zakonom;
- preklica privolitve;
- vložitve pritožbe pri nadzornem organu.
Pravice do prenosljivosti podatkov ni treba uveljavljati prek samodejnega gumba na računu. Uporabnik lahko ustrezno zahtevo pošlje na info@necsaris.com.
Upravljavec lahko zahteva informacije, potrebne za potrditev identitete osebe, ki vloži zahtevo.
Zahteve se obravnavajo brez nepotrebnega odlašanja in v rokih, določenih z veljavnimi predpisi.
Uporabnik lahko vloži pritožbo tudi pri pristojnem nadzornem organu, zlasti:
Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)Španija
18. Varnost podatkov
Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, spremembo, uničenjem ali razkritjem.
Gesla uporabnikov niso shranjena v berljivi obliki.
Vendar noben informacijski sistem ne more zagotoviti popolne varnosti.
19. Zunanje povezave in storitve
Platforma lahko vsebuje povezave do zunanjih spletnih mest ali storitev.
Ob prehodu na tako storitev velja njena lastna politika zasebnosti. YachtFinder24 ni odgovoren za način, kako neodvisne zunanje storitve obdelujejo podatke.
20. Spremembe Politike zasebnosti
Ta Politika se lahko posodobi zaradi sprememb funkcionalnosti Platforme, uvedbe mobilne aplikacije, dodajanja novih ponudnikov, sprememb zakonodaje ali načinov obdelave podatkov.
Veljavna različica bo objavljena na YachtFinder24.com skupaj z datumom zadnje posodobitve.
Ob pomembnih spremembah so uporabniki lahko obveščeni prek Platforme ali e-pošte.
21. Kontakt
Za vprašanja v zvezi z zasebnostjo in varstvom podatkov se lahko obrnete na:
Necsaris GroupCalle Baleares 4
38670 Adeje
Santa Cruz de Tenerife
Španija
E-pošta: info@necsaris.com
Nazadnje posodobljeno: 20. oktobra 2026